“İLESAMLI”
İLİM
ADAMI, ŞAİR, YAZAR ve SANATÇILAR ANSİKLOPEDİSİ
Abdullah
Çağrı ELGÜN
İLESAM’ın,
“İlim Adamı, Şair, Yazar ve Sanatçılar
Ansiklopedisi”, 18x24 boyutlarında ve 2cm sırt kalınlığında, Berkan
Yayınevi tarafından basılıyor. Ansiklopedi 90 gramajlı sayfalardan oluşmuş
olup, sağlam bir karton kapakla kaplanmış bulunuyor.
Tasarım, tertip ve
düzenlenmesini İLESAM Başkanı Mehmet Nuri PARMAKSIZ’ın yaptığı, çoğunluğunu
akademisyenlerin oluşturduğu, saygın bir Yayın Kurulu gözetiminde basılarak,
okuyucusunun hizmetine sunuluyor.
KİTABA
ELEŞTİRİ
Sayın Mehmet Nuri
PARMAKSIZ, İLESAM’ın başkanı olarak diğerleri de yayın kurulunda olması sebebiyle
bu ansiklopediyi baskıya hazırlıyorlar.
İLESAM Başkanı Mehmet
Nuri PARMAKSIZ’ın da özellikle belirttiği Mayıs 2017 Ankara’da basılan
İLESAMLI: İlim
Adamı, Şair, Yazar ve Sanatçılar Ansiklopedisi baştan büyük çelişkiler
ifade ediyor. Çelişkilerin sebebi nedir, denildiğinde:
Güzel Türkçemizin leziz,
nefis ve pürüzsüz kelime dağarcığı dururken İngilizce (Editör, Editörler)
sözlerini bile bile kullanmak İLESAM gibi millî bir kuruluşun başında bulunan
ve bu komisyonda görev alan her birisini, bir üniversitede Öğretim Görevlisi,
Akademisyen olarak yakından tanıdığım kişiler için büyük gaf, es geçme,
duyarsızlık değilse Türk Diline, Türk Edebiyatına, Türk Edebiyat Tarihine bakış
açılarının değişmesinin sebebini sormak gerekir?
“Yayıncı, Yayın Kurulu
(Yayımcı, Yayım Kurulu)” demek bu kadar zor ki “ Editör, Editörler Kurulu” diyebilecek
kadar anlamsız (İngilizce-Türkçe) terkip
uydurmaktadırlar?.. Bu, başkalaşma ve söyleyişler ne için yapılmaktadır? Yoksa maksat
başka mıdır?..
Bir ömür boyu
öğrencilerine, Türk dilini besleyen kaynakları anlat, uyduruk sözlere, uyduruk
kelimelere ve uydurukçuluğa şimşek gibi çak; imlâ, noktalama ve yazım kuralları
üzerine titre, hece katliamına karşı gövdeni ortaya koy, ömrünün en heyecanlı
yıllarını bu millî konuları öğretmek için sebil et!.. Şimdi gel başında
bulunduğun bir ansiklopedide yer alan uyduruk sözlere, imlâ, noktalama ve yazım
yanlışlarına rıza göster!?..
İmlâda birlik millî
güvenlikte, millî savunmadaki birlik gibidir. Türk imlâsı da her önüne gelenin
değiştirebileceği bir yaz boz tahtası değildir. Dilde ve dilin kurallarında
birlik olmaz ise bir müddet sonra tarihin tozlu raflarında kaybolup gideriz.
Türk Dili Türkçe de matematik,
geometri, trigonometri, fizik ve kimya gibi kural, kaide ve kanunlara tabidir.
Bu kuralları bir tarafa bırakırsanız geriye kuralsızlık, yani “HİÇ” kalır.
Atalarımızın meşhur sözü:
“Ele verir halkımı, kendi yutar salkımı!..”
görüşü buradaki uygulamayı ne güzel ifade etmiş… Bu ansiklopedideki imlâ,
noktalama ve yazım kuralları uygulamaları ile doğru bir iş yapılmamış olduğu
açık seçık görülüyor.
SÖZLERİMİZE
DELİL TEŞKİL EDEN
UYGULAMALAR:
1) s.2, son paragraf :
(Fax.)
Doğrusu:
Faks, Belgegeçer,
2) s.3, sunuş bölümü,
ikinci paragraf : (30 yılı)
Doğrusu:
Otuz yılı
(Sayıların Yazımı Kuralı: Bir, iki veya üç haneli sayılar
kelimelerle(sözcüklerle), üçten fazla haneli sayılar rakamlarla yazılırlar.)
3) s.3, paragraf iki :
(ilmi, edebi)
Doğrusu:
İlmî,
edebî
(Düzelteme İşareti Kuralı (a)
Maddesi: Düzeltme işareti birlik, mensubiyet ve aitlik bildirir.)
4) s..3, ikinci paragraf:
(30 yılı aşkın süredir üyelerimizin telif haklarını korurken bir yandan da ilim
ve edebiyat alanında yaptığımız çalışmalarla Türk kültür ve edebiyat tarihine
hizmet etmeye çalışıyoruz. )
Doğrusu: Otuz yılı aşkın süredir üyelerimizin, telif haklarını korurken,
bir yandan da ilim ve edebiyat alanında yaptığımız çalışmalarla, Türk Kültür ve Edebiyat Tarihine hizmet etmeye çalışıyoruz.
(İmlâ, Noktalama ve Yazım Kuralı, “Noktalama İşaretleri” Virgül: a)
Bir nefeslik durakları gösterir. Özneden sonra kullanılır.
(Büyük
Harflerin Kullanıldığı Yerler Maddesi c): Millet, dil, din,
meshep, tarikat, soy, boy, oymak, aşiret, ırk bildiren kelimeler ve terkipler
özel ad gibi düşünüldüğünden büyük harfle yazılırlar.)
5) s.5, birinci paragraf:
(valiliği’nin)
Doğrusu:
Valiliğinin
Yazım
Kuralı: Yapım ekleri ile oluşturulmuş özel ad ve özel ad gibi
kullanılan sözcükler, büyük harfle yazılır ve yapım ekleri getirilmişse kesme
işareti ile ayrılmazlar.
Örnek:
Vali -Valilik; Türk- Türkçe-Türkçenin- Türkçü-Türkçülük-Türkçülükte;
Osmanlı-Osmanlılık-Osmanlıcılıkta-Osmanlıcılıktan
6) s.5, ikinci paragraf:
(mali, manevi, fikri, mimari, malı, manevi,…vb.)
Doğrusu:
Malî, manevî, fikrî, mimarî, manevî…vb.
7) s.5, üçüncü paragraf:
(mimari tasarım, endüstriyel tasarım)
Doğrusu:
Mimarî Tasarım, Endüstriyel Tasarım
8) s.5 dördüncü paragraf:
(hikaye, edebi tenkit,)
Doğrusu:
Hikâye, edebî tenkit
9) s.5, sekizinci
paragraf: (Temsilciler Kurulu’dur, Genel Kurulu’na)
Doğrusu:
Temsilciler Kuruludur, Genel Kuruluna
10) s.5, dokuzuncu
paragraf: (Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nda)
Doğrusu:
Fikir ve Sanat Eserleri Kanununda
11) s.6, on birinci, on
ikinci paragrafları: (mali, meli)
Doğrusu:
Malî
12) s.6, on üçüncü, on
dördüncü paragrafları: ( bedii ve ilmi, mimarisi, mali)
Doğrusu:
Bediî ve ilmî, mimarîsi, malî.
13) s.6, dördüncü
paragraf: (…Meslek Birliği tarafından yapılır. Ancak,
eser sahibi…)
Doğrusu:
(…Meslek Birliği tarafından yapılır; ancak, eser sahibi…)
(İmlâ,
Noktalama ve Yazım Kuralları Noktalı Virgül Maddesi:
Fakat, ama, ancak, çünkü, böyle, böylece…vb. gibi cümlelerden birinci cümlenin
sonuna konur ve sonraki cümle küçük harfle başlar.)
14) beşinci paragraf:
(idari)
Doğrusu:
İdarî
15) s. 6, yedi, sekiz ve
on birinci paragraflarda geçen: (Kurum, idari, mesleki, ticari)
Doğrusu:
kurum, idarî, meslekî, ticarî
Sadece: “İLESAM HAKKINDA” adı ile belirtilen
iki sayfalık bir bölümdeki yazım esnasında yirmi dokuz (29), imlâ, noktalama ve
yazım yanlışı yapmış, kamu yararına çalışan, ciddî bir kurumun çıkardığı bir
eser hakkında neler söylenemez?...
Yayın kurulu içinde ünü
dilciliğinden gelen ve bir çok unvanlara sahip akademisyenleri de içinde
barındırıyor ise bu meyveli ağaca kim taş atmaz? Kimler ne demez?..
Adları var, kendileri yok
bu “kurul”un bu eseri hiçbir şekilde
gözden geçirmemiş olduğuna şüphe yok; lâkin bu kadar önemli ve içinde yaklaşık
beş yüz elliye yakın (537) ilim adamı şair, yazar, araştırmacı…vb. sanatçıların
hayat hikayesini anlatarak büyük bir hizmeti kendisine gaye edinmiş ciddî bir
kuruluş olan İLESAM’ın, böyle bir boş vermişliğini kabul etmek, hiçbir akla
sığmaz…
Oldukça kalabalık nüfusu
olan ve elektronik çağın en hızlı döneminde basılmış bu ansiklopedide, bazı
sanatçıların fotoğraflarının bulunamamış olması, mazeret kabul etmez. Bir kısım
sanatçılar, bütün bir sayfanın sadece dörtte birine sıkıştırılmış… Bazılarına
yarım sayfa ayrılırken, bazılarına tam sayfa, bazı İLESAMCA şanslı sanatçılara
da talih kuşu vurmuş olmalı ki iki sayfa ve hatta, İLESAMCA bazı çifte şanslılara da
tamı tamına üç sayfa hediye edilmiş?!..
İDDİAMIZA
İSPAT EDEN ÖRNEK SAYFALAR:
Dörtte
Bir Sayfalar: s.10; s.28 s.43; s. 57; s.274; s.291
Yarım
Sayfalar: s.14: s. 26; s.44; s.128; s.
Tam
Sayfalar: s.7; s. 21; s.61; s.140; s.141
Bir
Buçuk Sayfa Olanlar: s.71-72; s.92-93; s. 98-99; s.102-104; s.
110-112; s.120-122;142
İki
Sayfa Olanlar: s. 90-91; s.112-113; s.125-126; s.157-158
İki
Buçuk Olanlar: s.118-119-120; s.169-170 ; s.192-193-194
Üç
Sayfa Olanlar: s.170-171-172; s.196-197-198;240-241-242;
s. 242-243-244; s.247-248-249; 364-365-366; s.399-400-401-402;
ANSİKLOPEDİ’NİN
İYİ YANLARI:
İLESAM’ın hayatta olan ve
hayatta olmayan ebedîyete intikal etmiş beş yüz elliye (550) yakın şair, yazar,
araştırmacı, ilim adamı…vb. sanatçılarını tek bir kitapta toplamayı
başarmıştır. Bu hizmeti ile İLESAM, hata ve yanlışları ile birlikte öğünmekten,
kıvanç ve gurur duyacağımız bir ansiklopediyi başarı ile ortaya çıkarmayı
başarmıştır.
Türk Edebiyatı ve Türk
Edebiyat Tarihi açısından kaynağı da ortaya sermiş, okuyucuları ve
araştırmacıların hizmetine sunmuş bulunuyor. Bu açıdan bakıldığında eski
Cönkler, Şuara Tezkireleri, Tahrir Defterleri, Çöğür, Üçleme, Kayabaşı olarak
adlandırılan halk şiir ve türkülerimizi
yazanları bir araya getirerek büyük bir hizmet yapmıştır.
Her yapılan şeyin iyisi
de kötüsü de yanlışı ve doğrusu, güzeli de çirkini de olacaktır; fakat bunları
akıl edip yapabilmek, bir plan dahilinde, okuyucuların istifadesine ve
faydalanmasına sunabilmek de bir maharettir…
Türk Edebiyatına, Türk
Edebiyat Tarihine bir eser kazandırmak ve milletin Dil, Edebiyat ve Edebiyat T:arihî hazinesini zenginleştirmek ve bu hazinenin: altın,
gümüş ve incilerini çoğaltmak, inkar götürmez ve küçümsenemeyecek kadar büyük
bir hizmettir…
İLESAM bu kapsamlı
eserden önce de şiir, hikâye, roman ve senaryo dalında yarışmalar düzenlemiş ve
eserlerin basımına da kaynaklık etmişti.
Bu ansiklopedinin baskı,
dizgi, tasnif ve düzeltmelerinde emeği geçenleri kutluyorum. Daha iyi ve daha
güzellerini yapabileceklerine gönülden inanıyorum. Bu vesile ile İLESAM
yönetici ve mensuplarına teşekkür ve takdirlerimi iletiyorum.
KAYNAKLAR:
1) İLESAMLI
(İlim Adamı, Şair,Yazar ve Sanatçılar Ansiklopedisi: Berkin Yayınevi, Mayıs,
2017; Ankara
2) Türk
Dili, Abdullah Çağrı ELGÜN, Geçit Yayınları, 1999,Kayseri
3) Kızl
Elma (kurganın Sırrı), “Kubilay ÖZ” Akçağ Yayınları;2013, Ankara
